מערכת הבחירות בשתי מדינות מחוז בגרמניה סיפקה עדות חותכת נוספת לטלטלה הפוליטית הפוקדת את המדינה, כאשר ציבור הבוחרים פנה בהמוניו לעבר הקצוות הפוליטיים והפנה גב למפלגות המרכז הוותיקות.
GÖÇMENİN ÇOCUĞU ARTIK KAPIDA DEĞİL!
New York’ta Zohran Mamdani.
Berlin’de Elif Eralp.
İki farklı şehir.
İki farklı siyasi sistem.
İki farklı göç hikâyesi.Ama sosyolojik olarak aynı fotoğrafın iki ayrı karesi olabilirler.
Çünkü göçün ilk kuşağı genellikle bir ülkeye gelir.… pic.twitter.com/GhpdeXs1yH
— Sine Aras Akten (@Sine26157524) September 20, 2026
בברלין, המהווה עיר בירה ומדינת מחוז כאחד, נרשמה רעידת אדמה פוליטית משל עצמה: מפלגת השמאל הקיצוני "די לינקה" סיימה במקום הראשון עם 26% מהקולות (כ-460,000 מצביעים), תוך סחף נרחב בקרב צעירים בני 28 עד 34, שמחציתם הצביעו למפלגה.
המועמדת מטעמה לראשות העיר היא אליף ארלפ, עורכת דין בת 49 ממוצא טורקי שכונתה גם "ממדאני של ברלין". ארלפ ניהלה קמפיין שהתמקד בסוגיות פנים, תוך שהיא מצהירה כי תילחם באנטישמיות – אבל גם תתמוך במעצרו של ראש הממשלה בנימין נתניהו אם יגיע לברלין בשל צו המעצר הבינלאומי נגדו.
חגיגות הניצחון במטה המפלגה לוו בהגעתם של גורמים מעוררי מחלוקת, בהם עיסא רמו, מנהיג חמולת פשע מוכרת, ואיברהים איברהים, ערבי המזוהה עם ארגון הטרור "החזית העממית". במפלגה מיהרו להתנער מנוכחות השניים וטענו כי לא הוזמנו.
Hoy, Elif Eralp, hija de refugiados turcos, ha ganado las elecciones en Berlín con la izquierda de Die Linke. Ha arrasado entre los jóvenes. Su lema de campaña: "Expropiar a las grandes inmobiliarias" pic.twitter.com/4T5dLxfu00
— Fonsi Loaiza (@FonsiLoaiza) September 20, 2026
ההישג של "די לינקה" עורר חששות כבדים בקרב הקהילה היהודית בברלין, שם מצביעים על קולות רדיקליים ופרו-פלשתיניים קולניים במפלגה – כולל מועמד מטעמה באחת משוכנות ברלין שהגדיר את מערכת הבחירות כ"בחירות אינתיפאדה".
למרות ניצחונה, 26 האחוזים שקיבלה "די לינקה" אינם מספיקים לה להקמת קואליציה באופן עצמאי. ראש העיר היוצא, קאי וגנר, קרא למפלגות המרכז להתאחד כדי למנוע את עליית השמאל הקיצוני לשלטון בעיר. כעת נבחנת האפשרות להקמת קואליציה שברירית, כשבמקביל מפלגת הימין הקיצוני AfD רשמה זינוק מרשים גם בבירה, לאחר שיותר מהכפילה את כוחה והגיעה ל-16% מקולות הבוחרים.
