שר המשפטים יריב לוין פרסם הבוקר (שני) להערות הציבור את ההצעה לתיקון חוק החוזים בעניין פרשנות חוזים עסקיים, והוא צפוי למעשה לבטל את "הלכת אפרופים" אותה תיקן נשיא בית המשפט העליון לשעבר אהרן ברק, למעט במקרים חריגים.
ההלכה שקבע נשיא בית המשפט העליון לשעבר בשנת 1995 אומרת כי ניתן לפרש חוזים באמצעות בירור כוונת הצדדים ולא רק לפי לשון החוזה, כך שלשון החוזה אינה הגורם המכריע בפרשנותו של החוזה לפי קביעתו של ברק.
לפי ההצעה של לוין חוזה עסקי יפורש בהתאם ללשונו, למעט בנסיבות בודדות שיפורטו בחוק. הדבר מגיע על רקע חוסר הבהירות המשפטית הקיימת כיום בנוגע לפרשנות חוזים, "דבר שמקשה על המגזר העסקי, מכביד בעשיית עסקים ופוגע ביכולת להסתמך על חוזים", לדבריו של שר המשפטים.

"תיקון החוק יסייע גם בהפחתת העומס על בתי המשפט וימנע דיוני סרק, שכן החוזים יפורשו באופן ישר ובהיר בהתאם ללשונם", אמר שר המשפטים יחד עם פרסום החוק להערות הציבור והסביר עוד רובד בהחלטה לתקן את חוק החוזים. לוין גם הודה לייעוץ המשפטי שעזר בניסוח החוק, במה שנחשב לשיתוף פעולה ייחודי בתקופה רגישה זו.
הלכות אפרופים
הלכות אפרופים השפיעו רבות על דיני החוזים בישראל. הן הפכו את פרשנות החוזים לפתוחה יותר, ואפשרו לבית המשפט לקחת בחשבון גורמים נוספים מעבר ללשון החוזה, כגון האינטרסים של הצדדים, הקשר העסקי ביניהם והנסיבות הספציפיות של המקרה.

עם זאת, הלכות אפרופים זכו לביקורת מצד חלקים מהמשפטנים בישראל. יש הטוענים כי הן גרמו לחוסר ודאות משפטית, וכי הן עלולות לאפשר לבית המשפט לפרש חוזים באופן שרירותי.
