רב חב"דניק מסתובב בכל רחבי טורקיה, פוגש יהודים ושאינם יהודים, ומשתף ברגעים המיוחדים את אלפי עוקביו – זהו סיפורו של הרב מנדי חיטריק שעורך מסע יהודי מיוחד ברחבי המדינה האיסלאמית.
תוכל לספר לנו על המסע שאתה עורך בעקבות המורשת היהודית בטורקיה בימים אלה?
"אני בסיומו של מסע שבו אני ביקרתי בעשות ערים ברחבי טורקיה. יצאתי למסע הזה משתי סיבות עיקריות, האחת היא כדי לבדוק מפעלים שמספקים מזון לארץ כנציג ה- OU והרבנות הראשית לטורקיה, והשניה היא כדי לבקר בקהילות יהודיות נידחות, או במקומות שבעבר הלא רחוק התקיימו בהם קהילות יהודיות. במהלך המסע ביקרתי בבתי כנסת ובתי קברות במקומות שבהם חיו יהודים עשרות, מאות ואלפי שנים.
כשמדברים על העבר היהודי של טורקיה, חשוב להבין שהיהדות היא הדת הותיקה ביותר בטורקיה וחלק מהקהילות היהודיות במדינה התקיימו בה הרבה לפני שהטורקים עצמם הגיעו לכאן במאה העשירית. התנא רבי יהודה בן בתירא חי ופעל בקהילה היהודית בעיר נציבין במזרח טורקיה, שעד לפני עשרות שנים עדיין התקיימה".
6+"הגלות הראשונה מארץ ישראל היתה לכאן, כשאנחנו אומרים "ובאו האובדים מארץ אשור" אז ארץ אשור בחלקה הגדול היא טורקיה של היום. כשהנביא אומר שהיו יהודים שהוגלו עד לספרד, לדעתם של מומחים רבים הכוונה היא לא המדינה שאנחנו מכירים בתור ספרד אלא העיר סרדיוס שזו עיר שנמצאת כאן בטורקיה, שעד היום יש בה שרידים של בית כנסת בן 1700 שנים".
6+אתה משתף את אלפי העוקבים שלך במסע, מה המסר שאתה רוצה להעביר במסע הזה?
"שאלה טובה. אנשים חושבים שיהודים ומוסלימים לא יכולים להסתדר, ואחת המטרות שלי כשאני מתעד את המסע שאני עורך היא להראות שדו קיום הוא דבר אפשרי. היחסים עם המוסלמים היו לאורך ההיסטוריה טובים בהרבה בהשוואה לניסיון העקוב מדם שידענו באירופה. בנוסף לכך רציתי להגביר את הזהות היהודית בתוך טורקיה עצמה ולהזכיר ליהודים המקומיים את עברם המפואר.
קח לדוגמא את העיר אנטאקיה. היא בעצם העיר שבה הסיפור של חנוכה התחיל, והיתה העיר של אנטיוכוס בתקופה שבה היוונים ישבו בטורקיה. יש בה קהילה יהודית קטנה עם 14 יהודים, שהילדים שלהם כבר עלו ארצה. הם שומרים שבת, כשרות ומתפללים. הם לא אכלו עוף במשך חצי שנה עד שאני הגעתי ושחטתי להם עופות. בכל יום מימי המסע הייתי בעיר אחרת ובכל עיר יש שרשור שמתאר את מה שעברתי בה בדף הטוויטר שלי"
הרב חיטריק ובני הקהילה היהודית באנטאקיה:
Day 19 of #TurkeyJewishRoadtrip:
Antakya, or Antioch.
The last 14 Jews of a 2300 year old Jewish community… pic.twitter.com/Q0U1WIacqc
— Rabbi Mendy Chitrik (@mchitrik) August 13, 2021
"במהלך המסע הגעתי לאזורים מרוחקים ביותר וכך למשל יצא לי לפגוש את היהודי האחרון של דיארבקיר. דיארבקיר היא עיר בדרום מזרח טורקיה שמהווה את בירתה של כורדיסטאן הטורקית. נשאר שם יהודי אחד בלבד. אם שמעת על בית הכנסת של עדת הג'רמוקלים שנמצא בירושלים סמוך לשוק מחנה יהודה, אז אני ביקרתי בבית הכנסת המקורי בג'רמוק עצמה".
6+
6+ביקור בעיר של אברהם אבינו
לפעמים יוצא שבמהלך המסע מגיע הרב חיטריק לנקודות הקשורות בהיסטוריה העתיקה של עם ישראל. כמה עתיקה? הכי הרבה שרק אפשר: "ביקרתי גם בעיר חרן שממנה הגיע אברהם אבינו. ביציאה מחרן יש באר שנקראת באר יעקב. עדיין מרגישים את האווירה התנ"כית כשהולכים שם. כשהייתי שם ראיתי גמל ושאלתי את עצמי אם הוא לא אחד מצאצאי הגמלים שאליעזר עבד אברהם נתן במתנה ללבן".
6+
6+קהילת ספרדית לצד קהילה אשכנזית ותיקה – יהודי טורקיה ב-2021
מה תוכל לספר על הקהילה היהודית בטורקיה של 2021?
"הקהילה היהודית בטורקיה מונה כיום כ-12 אלף אנשים. הרב יצחק חליבה שמכונה כאן החכם באשי הוא הרב הראשי של טורקיה. הקהילה היא מאד מאוחדת ומיוחדת, והיא למעשה פסיפס של כשש קיהלות נפרדות לחלוטין, מבחינת המוצא, בתי הכנסת, המנהגים ונוסחי התפילה.
היום הקהילה שהכי מזוהה עם יהדות טורקיה היא הקהילה הספרדית, אולם מלבד הקהילה הזו, היו בה עד הקמת מדינת ישראל והגירת היהודים מטורקיה קהילות נוספות. על קהילות אלה ניתן למנות את היהודים הכורדים במזרח המדינה, היהודים הרומניוטים שהתיישבו בטורקיה בתקופת הביזניטים והקהילה האשכנזית שהיא קהילה ותיקה ומבוססת במדינה".
מה טיב היחסים בין הקהילה היהודית ובין שלטונות טורקיה?
"אנחנו עובדים עם השלטונות בצורה טובה מאד. השלטונות עוזרים לנו במה שצריך. עכשיו כאשר ניסינו להוציא את זבולון סימן-טוב, היהודי האחרון שנשאר באפגניסטן מהמדינה, השלטונות הטורקים נענו לבקשתנו וניסו לעזור לו. לבסוף אגב הוא החליט להשאר".
לפני כן הזכרת כי קיימת קהילה אשכנזית בטורקיה. היא מתקיימת בה גם היום?
"בוודאי! הקהילה האשכנזית נמצאת פה משנת 1250 ועוד קודם לכן, אומרים שרבנו גרשום מאור הגולה חי פה. אני רב הקהילה האשכנזית בטורקיה. אצלנו בבית הכנסת האשכנזי שפתוח כל יום יש את "גולדשטיין" ואת "פריימן" ואת "שילד", כולם יהודים דוברי טורקית שנמצאים פה דורות על גבי דורות. בית הכנסת האשכנזי שאנחנו מתפללים בו נבנה לפני 110 שנים על חורבות של בית כנסת אשכנזי עתיק הרבה יותר, הכניסה אליו יש שלט שבית הכנסת מוקדש לקיסר פרנץ-יוזף שהיה קיסר אוסטריה.
יואל מרקוס שכותב בהארץ ובת דודתו שופטת העליון לשעבר דליה דורנר, שניהם נכדים של הרב דוד מרקוס שהיה רב הקהילה האשכנזית של טורקיה. כמה מחברי הקהילה אפילו מדברים יידיש, למשל נשיא הקהילה האשכנזית בנימין פולמן שמדבר את השפה באופן שוטף".
חתונה בטהרן, ברית בדובאי – איגוד הרבנים של מדינות האיסלאם
מלבד היותו שליח הרבי מלובאביץ' לאיסטנבול, הרב חירטיק משמש כאמור כראש ארגון הרבנים בארצות האסלאם. הארגון הוקם לפני כשנתיים ומאגד רבנים מארצות האסלאם, שגם כיום ב-2021 קיים בהם מספר לא קטן של כ-100,000 יהודים. אני מבקש מהרב להסביר לי על פעילות הארגון והוא משיב:
"אנחנו ארגון של 45 רבנים שנמצאים ב-14 מדינות מוסלמיות. אנחנו עוזרים ליהודים שנמצאים בכל מני מדינות מוסלמיות גם אם אין שם קהילה מסודרת. אנחנו עוזרים אחד לשני בייעוץ ובסיוע כלכלי. היחודיות שלנו היא שאנחנו נמצאים רק במדינות מוסלמיות. באיגוד חברים רבנים מכל הזרמים, בין אם אלו רבנים ספרדים, אשכנזים או חב"דניקים ורבני קהילות. אנחנו משתדלים לייצג את ענייני הדת, לסדר עניינים של כשרות, שחיטה, ברית מילה, גיטין. בנוסף לכך אנחנו משתדלים לסייע בכל מה שהיהודים במדינות האסלאם זקוקים לו. התנאי לחברות בארגון הוא לגור במדינה מוסלמית".
6+"יש רבנים מאירן, מטורקיה וממרוקו. אנחנו בקשר טוב עם רבנים מאירן, העובדה שאנחנו מתנהלים מתוך מדינות מוסלמיות מקלה עלינו את התקשורת עם קהילות שנמצאות במדינות שהן אויבות של מדינת ישראל, שאם היינו פועלים מתוך ישראל לא היינו יכולים להיות בקשר איתם".
חתונה יהודית בטהרן, מתוך חשבון הטוויטר של הארגון:
مأ أجمل الزواج اليهودي داخل #طهران #إيران @HaravGerami pic.twitter.com/0rkOcwqQgW
— تحالف الحاخامات في الدول الإسلامية (@RabbisInArabic) August 8, 2021
