כולנו מכירים את הרגע המטלטל הזה – אתם באמצע העבודה, בנהיגה או פשוט במקום שבו לא מתחשק לכם להתחיל להאזין להקלטה חסרת פואנטה של כמה דקות. בדיוק בשביל מצבים כאלה, וואטסאפ מציעה אפשרות חדשה להפוך הודעות קוליות לטקסט, כך שאפשר פשוט לקרוא את מה שנאמר במקום להפעיל את ההקלטה. התמלול מופיע בתוך ההודעה עצמה, מתחת לנגן הקולי.
כדי להשתמש בפיצ'ר – צריך להיכנס להגדרות > צ'אטים > תמלולי הודעות קוליות, להפעיל את האפשרות ולבחור את שפת התמלול. לאחר מכן, כשמקבלים הודעה קולית לוחצים עליה לחיצה ממושכת, בוחרים "תמלול", והטקסט יופיע מתחת להקלטה. אם האפשרות עדיין לא מופיעה אצלכם, כדאי לוודא שוואטסאפ מעודכנת לגרסה האחרונה הזמינה במכשיר. באייפון נדרשת מערכת iOS 16 ומעלה, וב-iOS 17 ומעלה עברית נמצאת בין השפות הנתמכות.
ומה עם הפרטיות?
יש גם נקודה מרגיעה למי שחושש לשלוח את ההודעות שלו לשרתים: לפי וואטסאפ, התמלולים נוצרים ישירות על המכשיר, וההודעות הקוליות האישיות ממשיכות להיות מוגנות בהצפנה מקצה לקצה. עם זאת, כדאי לזכור שהתמלול לא תמיד מדויק, ולכן במקרה של הודעה חשובה במיוחד עדיף להקשיב גם להקלטה המקורית.
חשוב לדעת | לא תמיד התמלול מדויק – למרות שהתמלול יכול לחסוך לא מעט זמן, כדאי לזכור שהוא לא תמיד מדויק במאה אחוזים. רעשי רקע, דיבור מהיר או מילים לא ברורות עלולים לגרום לטעויות, ולכן כשמדובר במידע חשוב במיוחד, מומלץ להאזין גם להודעה המקורית.
