הודעתו של נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ על ביטול המתקפה באיראן סיפקה למשטר בטהרן ולשופרותיו הזדמנות להציג את המהלך כנסיגה אמריקנית. כלי תקשורת המזוהים עם המשטר האיראני מיהרו ללעוג לנשיא האמריקני, וטענו כי מדובר ב"נסיגה נוספת" שלו מהצהרותיו ומהאיומים שהשמיע נגד איראן.
במקביל, גורמים צבאיים בטהרן הבהירו כי הכוחות האיראניים נמצאים במוכנות גבוהה, וטענו כי איראן ערוכה לכל תרחיש במקרה של הסלמה מחודשת.
מוחמד מרנדי, ששימש כיועץ לצוות המשא ומתן האיראני בשיחות עם ארצות הברית, עקץ את טראמפ בציוץ שפרסם ברשת X וכתב: "כולם עכשיו יודעים שזה פייק ניוז, טראמפ נסוג".
By now everyone knows this is fake news. Trump backed down. pic.twitter.com/aZe7qgYWPw
— Seyed Mohammad Marandi (@s_m_marandi) August 2, 2026
בסוכנות הידיעות האיראנית אירנא מסגרו את הודעתו של טראמפ כ"נסיגה נוספת מההצהרות והאיומים שלו נגד איראן". לפי הדיווח, הנשיא האמריקני טען כי הסכים לבטל את המתקפה, אך בטהרן הציגו זאת כחלק מדפוס חוזר שבו טראמפ מאיים, ולאחר מכן חוזר בו.
גם סוכנות הידיעות פארס הצטרפה לקו התקיף ולעגה להסבר שסיפק טראמפ לביטול המתקפה. תחת הכותרת "הסיפור החוזר של טראמפ", נטען כי הנשיא האמריקני הציג את ביטול התקיפה כמהלך שנועד "לטובת העולם ולשמירתה של איראן".
לפי פארס, טראמפ ניסה להדגיש את יכולות הצבא האמריקני, אך במקביל חזר על טענתו שלפיה איראן ומדינות נוספות במזרח התיכון ביקשו מארצות הברית לעצור כל מתקפה, במסגרת הסכם שהושג. בהמשך, כך נטען, הציג טראמפ דרישות נוספות, ובהן פתיחה מלאה ומיידית של מצר הורמוז וסיום האיום הגרעיני האיראני.
גם בעיתון כיהאן, הנחשב לשופר של משטר האייתוללות, תקפו את טראמפ בחריפות וטענו כי "נשיא ארה"ב נסוג לאחר שבוע של הצהרות מפוברקות". בעיתון קשרו את הדברים לדיווחים בתקשורת האמריקנית על שחיקה במלאי מערכות ההגנה האווירית של ארצות הברית באזור.
בכיהאן קראו לבכירים בטהראן לשנות את כללי המשחק מול וושינגטון, וטענו כי על איראן למנוע מטראמפ לנהל את שוקי האנרגיה באמצעות "מניפולציות פסיכולוגיות". בעיתון תהו מדוע איראן אינה מכריזה כי לא ייחתם כל הסכם בתקופה הקרובה, בשעה שטראמפ ממשיך לטעון כי הסכם נמצא בהישג יד.
לצד הלעג בתקשורת האיראנית, גורמים צבאיים בטהרן דחו את טענותיו של טראמפ שלפיהן איראן ביקשה לעצור את התקיפות. לדבריהם, מדובר ב"שקר חדש וניסיון נואש לסחוט את שליטי המפרץ הפרסי וללחוץ עליהם באמצעות איומים".
אותם גורמים הדגישו כי הכוחות האיראניים נמצאים במוכנות גבוהה. "בין אם ימשיך בפעולותיו האגרסיביות ובין אם ייסוג מהן, הכוחות שלנו ערוכים לכל תרחיש", טענו. לדבריהם, אם עימות יהפוך לבלתי נמנע, "שדה הקרב יקבע את הכול, ואז כולם יבינו מי מחזיק בכוח ומי יאמר את המילה האחרונה".
