שני בני אדם נרצחו וחמישה נוספים נפצעו אתמול (שבת) באירוע ירי בסניף חדש של רשת המזון האמריקנית In-N-Out בעיר טווין פולס שבמדינת איידהו. היורה פתח באש בתוך המסעדה ובחניון הסמוך, ולאחר מכן שם קץ לחייו בירי עצמי, כך לפי המשטרה.
Several people were killed in a shooting Saturday afternoon at an In-N-Out restaurant in Twin Falls, Idaho, local authorities said.
Social media video obtained by CBS News shows people fleeing a shopping center parking lot as multiple gunshots are heard. In the video, a person… pic.twitter.com/LslZIaUEa7
— CBS News (@CBSNews) August 2, 2026
הירי החל בתוך המסעדה, שנפתחה רק שבוע קודם לכן, ונמשך גם בחניון הסמוך. בתיעודים מהמקום נראה החמוש מסתובב בין כלי רכב ופותח באש, בזמן שעוברי אורח נמלטים בבהלה.
מפקד משטרת טווין פולס, מתיו היקס, מסר כי הסכנה לציבור חלפה וכי החוקרים פועלים לזהות את היורה ולבדוק מה עמד מאחורי המעשה.
אחד מעדי הראייה סיפר לסוכנות הידיעות AP כי ראה אדם חמוש ברובה יוצא מאזור הדרייב-אין, ולאחר מכן אדם אחר, שהיה חמוש באקדח, יורה לעברו.
BREAKING: A shooting at an In-N-Out Burger restaurant left multiple people dead and others injured.
The shooter was among the dead as police work to determine their identity and motive.
The FBI and local law enforcement are investigating. pic.twitter.com/eH9cO982GQ
— Fox News (@FoxNews) August 2, 2026
העד תיאר כי עובד במסעדה מיהר לסייע לעובדת שנפגעה מירי בחזה וגרר אותה אל מחוץ לאזור הסכנה. כמה מהנוכחים נשארו לצדה עד להגעת צוותי החירום, והוסיף: "היא הייתה במצב קשה מאוד. אני רק מקווה שהיא שרדה",.
בסרטון שצולם מתוך רכב סמוך נראה החמוש עומד בין שתי מכוניות, מכוון את הרובה לעבר אחת מהן ויורה פעמיים. לאחר מכן הוא נראה מתרחק מהמקום כשהנשק בידו.
🚨 BREAKING: At least 3 dead, 2 injured after a gunman opens fire around an In-N-Out in Great Falls, ID, per police
Keep the victims’ and their families in your prayers 🙏🏻
The shooter is believed to still be AT LARGE. He was seen also shooting into Teslas at a nearby… pic.twitter.com/Sr5siK2oJq
— Nick Sortor (@nicksortor) August 1, 2026
בתיעוד נוסף נראו אנשים רצים מעבר לכביש בזמן שקולות ירי נשמעים ברקע. החמוש תועד גם סמוך לרכב לבן באזור הדרייב-אין, כשהוא מוציא ממנו חפץ ארוך נוסף. בעקבות האירוע נסגרו כבישים באזור, בתי עסק וקניון סמוך הוכנסו לסגר, ובית החולים המקומי קרא לציבור שלא להגיע למקום אלא במקרי חירום.
