ויליאם ריצ'רד הרל ג'וניור, כומר נוצרי אפרו-אמריקאי שהיה דמות אהובה בקהילה היהודית החרדית של ברוקלין ודיבר יידיש שוטפת, נפטר לאחר שנדבק בנגיף הקורונה.
ויליאם הרל הנהיג את הכנסייה הנוצרית בהארלם אך היה ידוע ואהוב באותה מידה בקהילה היהודית בברוקלי. הוא נפטר ביום שישי האחרון כשהוא בן 63.
במשך שנים רבות התנדב הרל כנהג בשירות החירום הרפואי "הצלה" בברוקלין והציל חיים רבים לאורך השנים. "הוא היה אדם מדהים מלא אהבה וחביבות", אמרו ידידיו היהודים. "הוא הפיץ שמחה ואושר והיה לו חוש הומור טוב ולב אדיב. הרל היה מנהיג עליז וידידותי בקהילה שלו, חבר של כולם ואהוב על אנשים מכל תחומי החיים.
"הוא היה מוכר ביותר כמי שדיבר יידיש שוטפת, יכולת שאינה שכיחה בחוגים שאינם יהודיים-חסידיים. קטעי וידיאו רבים של שיחות שלו ביידיש שותפו בקבוצות הווצאפ של הקהילה החרדית. בקליפ אייקוני אחד, נראה הרל יושב בחנות רהיטים ומתלונן על מחיר הנישואין לילדים: "יידר חת'ונה קוסט א-סאך געלט" הוא אמר (כל חתונה עולה הרבה כסף).
הוא הותיר אחריו את אשתו שהיה נשוי לה 23 שנה, הגברת ג'ון אן הרל, וחמישה ילדיהם. הקומיקאי מנדי פלין מברוקלין, אמר כי הרל פרץ מחסומים רבים באמצעות שמחה ואמפתיה רבה, והגיע לכדי דיבור יידיש שוטפת. פלין ביקש מהציבור לתרום לקרן המשפחה ויליאם ג'וניור על ידי קרן יד-ללב דרך פלטפורמת TheChesedFund. "הצרפו אלי לתרומה לעזרת משפחתו, כמו שהרל נהג לומר: "א-סאך געלט"… כתב פלין.
