accessibility-icon
share-icon
שר האוצר, בצלאל סמוטריץ' | צילום: מרים אלסטר, פלאש 90
שר האוצר, בצלאל סמוטריץ' | צילום: מרים אלסטר, פלאש 90

שיעור רוסית בכנסת? שר האוצר מסביר: זה פירוש השם סמוטריץ'

בר חיים

בר חיים

כח אדר ה'תשפג (21.03.23)

4

0

like

1

dislike

שר האוצר, בצלאל סמוטריץ' נשאל בשעת השאלות בכנסת "מה משמעות השם סמוטריץ'?" והשיב כי זו שאלה מעניינת • השר סיפר ששם המשפחה ניתן לסבא של סבא שלו שהתגורר בעיירת סמוטריץ' ליד נהר סמוטריץ' | צפו


השר מסביר: בשעת שאלות בכנסת, ענה שר האוצר לשאלה "מה מקור השם סמוטריץ'?", ולטענת השר זו שאלה מעניינת. "יש עיירה כזו, לדעתי על גבול רומניה-רוסיה שמוקפת בנהר, העיירה נקראת סמוטריץ' והנהר שמקיף אותם נקרא סמוטריץ'". הוא סיפר כי סבא של סבא שלו היה דיין בעיירה ולכן הם קיבלו את השם סמוטריץ'. נציין כי בניגוד לדברי השר, נהר סמוטריץ' נמצא באוקראינה.

"ידיד דובר רוסית אמר לי שמשמעות השם היא 'לראות לרחוק, להביט אל האופק'", סיפר השר ופנה לח"כ אלכס קושניר לוודא שהוא אכן צודק, אך קושניר תיקן: "המשמעות היא 'תביט', את ה'רחוק' אתה הוספת". סמוטריץ': "טוב, אז תביט. יכול להיות שזה הפירוש של השם סמוטריץ'. משפחתי מגיעה משם".

עקבו אחרינו גם ב-Google News