מזכירת 'מחנה המוות הנאצי' לשעבר בת ה-97, שעומדת למשפט בגין שותפותה לרצח של יותר מ-10,000 בני אדם, שברה את שתיקתה בפעם הראשונה השבוע, ואמרה שהיא "מצטערת" על הזוועות שנגרמו לאסירים: "אני מצטערת מאוד על כל מה שקרה", אמרה אירמגרד פורצ'נר לבית המשפט האזורי באיצהו ביום שלישי האחרון. פירשנר הייתה מזכירה במחנה הריכוז סוטהוף בפולין מיוני 1943 עד אפריל 1945.
על פי החוק הגרמני, כל אדם שסייע למחנות המוות הנאצים לפעול, גם אם לא עבד ישירות במקום, יכול להיות אחראי כמסייע לפשעים שבוצעו שם. פורשנר היא האישה הראשונה שנשפטת בגרמניה על פשעים מתקופת הנאצים מזה עשרות שנים, והיא מכונה לפעמים בתקשורת כ-"מזכירת הרשע", שנשפטת כנערה שהייתה כבת 20 כשעבדה במחנה.
למרות הקשר היומיומי שהיה לה עם מפקד המחנה, פול ורנר הופה, פורשנר הכחישה בתוקף את ההאשמות לפיהן היא הייתה מודעת למטרותיו הרצחניות של שטוטהוף. למרות זאת, בשבוע שעבר קראו עורכי הדין של פורצ'נר לזכותה, ואמרו כי ראיות לא הוכיחו "מעבר לכל ספק" שהיא מודעת למעשי הרצח. בינתיים, התובעים דרשו מאסר על תנאי של שנתיים.
