ירושלים: חפץ חשוד אותר בתחנת יקותיאל אדם, שיבושים בתנועת הרכבת הקלה