יו"ר מרצ, זהבה גלאון, שחזרה בסערה למערכת הפוליטית לאחר שכבשה את ראשות מרצ בפריימריז, מנסה להתמודד עם האתגר לצליחת אחוז החסימה של מפלגתה בכל דרך אפשרית. כחלק מזה, יו"ר עוצמה יהודית חבר הכנסת איתמר בן גביר, זוכה אצלה לטיפול מיוחד – אך הפעם נראה שההתקפות נגדו דווקא חזו אליה כבומרנג.
במהלך שיחת זום שהעבירה גלאון באנגלית, ניסתה גלאון ככל הנראה לספר למאזינים על הריאיון המפורסם של בן גביר בגלי צה"ל בו דיבר על חזונו לגירוש תומכי הטרור והמחבלים מהארץ. בן גביר, שנשאל על ידי המראיין איך יגרש אותם, הביא כדוגמה את יו"ר הרשימה המשותפת איימן עודה, ואמר כי אכן, יגרש אותו "ברכבת, משאית, מטוס. מה שתרצה".
אלא שכאן הכל התפקשש. כשניסתה גלאון לנקוט בשמות כלי התחבורה אותם מנה בן גביר לגירוש מחבלים, לא זכרה כיצד הוגים באנגלית את המילים הפשוטות רכבות ומטוסים, ואחד הנוכחים נשמע מתקן אותה ועוזר לה להשלים את המשפט. וזה לא נגמר כאן. בהמשך התקשתה גלאון להגות אף את הביטוי "שיטת המשטר" (system of government) בזמן שנעזרה שוב בתיקון מהקהל.
צפו ברגעים המשעשעים מתוך תיעוד שהביא עורך 'שביעי' ישי פרידמן:
אנגלית שפה קשה pic.twitter.com/6ARBS6N3Ld
— ישי פרידמן (@IshayFridman) October 18, 2022
