בישראל מבינים שאם הצליחו לצאת בשלום יחסי מאירוע הירי בשירין אבו עאקלה – את אירועי ההלוויה האלימה שהתרחשה ביום שישי האחרון יהיה קשה הרבה יותר להסביר.
התגובות של מדינות העולם, ביניהן ארה"ב, לפעולות הלווייה היו קשות יותר מהתגובות לירי עצמו, בין השאר לאור העובדה שישראל קיבלה פניות משגרירויות זרות שתוכנן העיקרי היה "אפשרו לוויה מכובדת ובטוחה".
במשרד החוץ זעמו לא רק על האירוע עצמו, אלא גם על תגובת המשטרה, שסירבה לקחת אחריות על האירועים. בישראל הבטיחו שיעשו מאמץ להקל ככל האפשר, זאת לצד הבדיקה הפנימית שעורכים במשטרה. גורם מדיני טען כי: "במשטרה לא טרחו לנסות אפילו לתקן את הנזקים שהם גרמו לאחר ההלווייה, אין לקיחת אחריות – זה דלק למדורת השנאה".
צפו בדיווח מתוך המהדורה
בעניין חקירת מותה של אבו עאקלה עצמו – לאחר שהדו"ח הראשוני של הפלסטינים, וגם של צה"ל, הועבר לארה"ב שאמרה שתשקיף על החקירה,
אנחנו מבינים שיידרשו ימים ואולי שבועות עד שניתן יהיה לזהות את סוג הכדור, מקור הירי ופרטים נוספים הקשורים לחקירה. גורמים מדיניים אמרו כי "כבר אין משמעות להעברת הקליע שהרג את שירין אבו-עאקלה, לא בטוח מה נשאר ממנו".
ג'יבארה בודריי, חברתה של שירין אמרה כי "ראיתי את הקליע, מדובר בשבבים של כדורים, לא ניתן לדבר על 'כדור'".
ברש"פ אמרו לארה"ב: "שינוי הגרסאות של צה"ל בימים האחרונים מוכיח כי העובדות לא משנות לצד הישראלי". כזכור, בצה"ל טענו כי ככל הנראה אבו-עאקלה נורתה מאש פלסטינית – ולאחר מכן אמרו כי מקור הירי "לא ידוע". בתחקיר הראשוני נכתב "ייתכן והיא נורתה ע"י אש צה"ל". בנוסף, אמש אמר ג'יבריל רג'וב: "לנו יש גרסה אחת מגובשת. הצד הישראלי סיפק עד כה 7-8 גרסאות שונות".
