לצפות בעיתונאי ערבי שמדבר בהערצה על פעילות המוסד איננו מחזה שגרתי, בטח לא כשמדובר באדם ממוצא לבנוני שזוכה לפופולריות רבה. מחזה כזה אירע על ידי נדים קטיש, מגיש לבנוני שתוכניתו "הלילה, עם נדים" פופולרית במיוחד בעולם הערבי. התכנית משודרת בערוץ הלווייני sky news alarabia הממוקם באבו דאבי, איחוד האמירויות. בתוכניתו נדים שופך אור נוסף על תזות מסוימות ומבסס אותן עם הוכחות.
הנושא במונולוג שתורגם עבור 'עכשיו 14' עוסק ביחסי איראן-ישראל, ובו המגיש נדים קטיש מספר על ההבדל שבין איומי הסרק של איראן לבין הפעילות המדהימה של המוסד. לא רק המוסד כארגון זכה לדברי הערכה מהעיתונאי הלבנוני אלא גם יוסי כהן, ראש המוסד הקודם. "איראן מאיימת ולא עושה, בעוד שהמוסד מאיים "לפעמים", תמיד עושה ומגיע ללב ליבה של טהראן" אמר נדים.
