מופע חדש שעוסק בפרעות תרפ"ט, עומד לעלות בכנס שמאל קיצוני ביום שני הקרוב (ב') ב'בית מזי"א', נכס עירוני של עיריית ירושלים. לפי תיאור המופע, אותו מוביל ארגון 'עיר עמים', הוא עוסק בהצגת 'שני הצדדים' מפרעות תרפ"ט בהקשר האקטואלי של אירועי תשפ"א.
לפי מה שנכתב בתיואר האירוע: "ההצגה עוסקת במעשי האיבה שהתרחשו בפלסטינה – א"י בין היהודים והערבים במחצית השנייה של חודש אוגוסט 1929, הידועים כ"מאורעות תרפ"ט" ואשר הסתיימו ב – 133 הרוגים בצד היהודי, 116 הרוגים בצד הערבי, ומאות של פצועים משני הצדדים. לראשונה מוצגים על במה המאורעות כפי שהם השתקפו דרך עיני שני הצדדים – היהודים והערבים – וכן הבריטים, שניצבו בתווך."
עוד נכתב: "ההצגה עושה שימוש אך ורק בעדויות של בני התקופה: עדויות שהושמעו בפני וועדת החקירה הבריטית; עדויות שניתנו לגורמים יהודים; קטעי עיתונים, מכתבים וספרי זיכרונות. כך נוצר פסיפס של קולות אשר מספרים ביחד סיפור של איבה ואלימות הדדיים, אך גם של עזרה והצלה שחצו גבולות לאומיים.
ריבוי הקולות מאפשר יצירה של מעין רשומון – הצגת נקודות מבט שונות על אותו האירוע, ושרטוט של תמונה מורכבת, רב-ממדית.

ההצגה אינה עוסקת בכל מוקדי האלימות, אלא בירושלים וסביבותיה בלבד. באופן שכזה ניתן לעקוב בצורה ברורה אחרי התפתחות האירועים, שהתחילו ביום כיפור תרפ"ט (23 ספטמבר 1928) בסכסוך סביב מחיצה שהציבו מתפללים יהודים ליד הכותל המערבי, ואשר נועדה להפריד בין נשים וגברים."

ההקשר האקטואלי מוזכר גם הוא: "בחודשים האחרונים גברה המתיחות בין יהודים וערבים, עד אשר כמה תקריות הובילו לפרץ הדמים של הקיץ הבא. מתוך פסיפס הקולות נוצר נרטיב של אירוע מורכב, שצבר תנופה איטית, הגיע לפיצוץ אלים, ושכך. ההצגה כוללת גם עדויות המתייחסות לאירועים שהתרחשו במאי 2021 בעת מבצע "שומר החומות", ומצביעות על הממד האקטואלי-תמיד של מאורעות תרפ"ט."
כזכור, מאורעות תרפ"ט היו סדרה של פרעות אלימות ומעשי טרור מצד ערביי ארץ ישראל נגד היישוב היהודי בארץ ישראל, שאירעו בין י"ז – כ"ג באב ה'תרפ"ט, במאורעות נרצחו 133 יהודים ו־339 נפצעו, יישובים וקהילות ברחבי ארץ ישראל ננטשו ונחרבו.


זו אינה פעם ראשונה בה תיאטרון מזי"א משתף פעולה עם האירגון הפוליטי עיר עמים.
שי גליק מנכ"ל בצלמו מסר: "עיר עמים זה ארגון שמאל קיצוני שפועל כל העת בעד הצד הפלסטיני. בעבר הוא העלה תערוכה שלימה בעד מחבלים ותומכי טרור.
לא ייתכן שנכס עירוני שנועד לתרבות יעלה מחזה שכולו עלילת דם נגד יהודים שהותקפו בפרעות תרפ"ט ופרעות תשפ"א. אני דורש מהעירייה למנוע את הכנס וככל שיתקיים להפקיע מהם את הנכס העירוני כמו במקרה של גלריית ברבור".
תגובת העירייה: "עיריית ירושלים לא מתקצבת את בית מזי"א, אלא את מוסדות התיאטרון שפועלים בבית, ועפ"י מבחן התמיכות. אין לעירייה קשר לאירוע המדובר, והיא לא מממנת אותו או מעניקה לו חסות.
תיאטרון יפו, שהוא מוסד מוכר ונתמך, שכר אולם מבית מזי"א, שם יעלה המחזה, שגם נתמך ע"י משרד התרבות ומפעל הפיס. לאחר המחזה יתקיים דיון בנושא, בהשתתפות אישים המייצגים עמדות שונות.
ממפעל הפיס נמסר: "מפעל הפיס לא מכיר את הכנס המדובר, לא שותף בו ובטח שלא מתקצב אותו."
ממשרד התרבות והספורט נמסר: "בית מזי"א נתמך על ידי משרד התרבות והספורט בהתאם לתבחינים במבחני התמיכה. ההצגה המדוברת היא הצגה, המתארחת בבית מזי"א. למשרד התרבות והספורט אין כל סמכות להתערב בתכנים, לפגוע או לשלול תמיכה בגינם."
בבית מזי"א נאמר כי המופע הוא בחסות תיאטרון יפו והם רק השכירו את האולם, בנוגע לשאר שאלותינו הופנינו לתגובת עיריית ירושלים.
חבר מועצת העיר יהונתן יוסף מסר: "אנו עדים לניסיון נואל להשתמש במשאבי וכספי הציבור נגד העם היהודי. בימים בהם חושך יכסה ארץ חובה להאיר ולהבהיר: אין כאן בארץ שני צדדים. יש צד רוצח וצד נרצח. צד צודק וצד שהארץ לא שייכת לו. מי שפרע ביהודים ששבו למולדתם היו הערבים המחזיקים בכל המזרח התיכון וחמדו גם את כבשת הרש- ארץ ישראל. שום הצגה של עיר עמים כאילו היו מעשי איבה משני הצדדים לא ישנו את האמת."
