במדינת קולורדו במערב ארצות הברית התגלה מקרה ראשון של המוטציה הבריטית. על הופעתה דיווח מושל קולורדו, ג'ראד פוליס. המעבדה המדינית בקולורדו אישרה כי מדובר במוטציה הבריטית המדבקת, והודיעה על כך למרכז לבקרת מחלות ומניעתן (סוכנות של מחלקת הבריאות של ארצות הברית).
גורמי הבריאות בארצות הברית דיווחו כי המוטציה נמצאה בגופו של אדם בשנות העשרים לחייו. הנדבק נמצא בבידוד במחוז אלברט, דרום מזרחית לעיר הבירה דנוור.

דווין סמית', מנהל תחום בריאות הציבור במחוז אלברט, דיווח כי קיים חשד למקרה נוסף של הידבקות במוטציה הבריטית במדינה.
שני האנשים – הנדבק במוטציה והחשוד בהידבקות – עובדים במחוז אלברט אך לא תושבי המחוז. עובדה זו, בנוסף לקצב ההדבקה המהיר של המוטציה, מעלה את החשש שהנגיף התפשט מעבר למחוז אלברט.
"לכו להתחסן"
ככל הידוע נכון לעכשיו, קצב ההדבקה של המוטציה הבריטית גבוה יותר מאשר של הוירוס השכיח, אולם היא אינה גורמת למחלה חמורה יותר. גורמי הבריאות בקולורדו הסבירו במהדורות החדשות כי החיסונים הניתנים אפקטיביים גם כנגד המוטציה הבריטית. מושל קולורדו, ג'ראד פוליס, דחק באזרחי מדינתו ללכת ולהתחסן.
"יש הרבה דברים שעדיין איננו יודעים על המוטציה החדשה של הנגיף", הסביר המושל פוליס. "אבל המדענים בבריטניה מסבירים כי היא מתפשטת בקצב מהיר יותר באופן משמעותי. בריאותם של תושבי קולורדו היא בראש סדר העדיפויות שלנו, ואנחנו נעקוב מקרוב אחרי המקרה הזה בפרט ואחרי כל הנדבקים בכלל".

פקידי בריאות הציבור במדינת קולורדו מבצעים מעקב כדי לקבוע את מידת התפשטות הנגיף. נראה כי המוטציה הבריטית עוד לא התפשטה ברחבי ארצות הברית. ברם, קיים חשש ממשי לפיו המוטציה הבריטית ממשיכה את מסעה בארצות הברית על ידי אנשים שהגיעו אליה מבריטניה בחודשיים האחרונים.
אי לכך, המרכז לבקרת מחלות ומניעתן בארצות הברית קבע כי כל אדם שרוצה להיכנס מבריטניה לארצות הברית חייב להציג בדיקה שלילית לפיה הוא אינו נושא את נגיף הקורונה.

המרוץ הופך קשה יותר
טרבור בדפורד, מדען שחוקר את התפשטות הנגיף במרכז המחקר לסרטן "פרד האצ'ינסון" בסיאטל, אמר לסוכנות הידיעות AP כי הוא חושש לגל תחלואה נוסף בארצות הברית שיואץ בעקבות המוטציה הבריטית. "כבר קודם היינו במרוץ מול התפשטות הנגיף", אומר בדפורד, "המוטציה רק גורמת לו לרוץ מהר יותר".

עד כה הגיעה המוטציה הבריטית גם לקנדה, איטליה, הודו ואיחוד האמירויות. מוטציה נוספת, אחרת, התגלתה בדרום אפריקה.
