‏השוטר האמריקני אדם קוי, שירה למוות באדם אפרו-אמריקני בשבוע שעבר, פוטר ממשטרת קולומבוס