עיתון הניו יורק טיימס עורר השבוע סערה נרחבת ברשתות החברתיות וזעם כבד בישראל. זאת בעקבות ניסוח מקומם שנכלל בכתבה שעסקה ביחס הישראלי לסרט "נז"א" – סרט שכמובן עורר זעם בעצמו בציבור הישראלי. בכתבה נכתב כי הזעם הישראלי נגד הסרט אינו מוצדק, ושרוב הישראלים "עדיין רואים בעצמם את הקורבנות" של מתקפת הטרור הרצחנית.
הניסוח המעוות, ששרבב ספקות ביחס לאסון הכבד שפקד את המדינה, גרר תגובות חריפות ביותר והוביל למחיקת המשפט מהטקסט ולפרסום הודעת הבהרה שבה טען העיתון כי מדובר בטעות עריכה בלבד. למרות זאת, גם התגובה הייתה לוקה בחסר שכן נטען כי הנוסח השגוי נועד לתאר את תפיסת הציבור בישראל ביחס לתגובת הממשלה, אך בשוגג השתמע ממנו כאילו מעמד הקורבנות הוא עניין של תפיסה בלבד.
דוברת שגרירות ישראל בוושינגטון, טל נעים, הגיבה בחריפות לדברי העיתון אף היא וכתבה בחשבונה ברשת X כי הניסוח שנחשף אינו אלא הפרצוף האמיתי והבלתי מוסווה של היחס שמפגין העיתון כלפי מדינת ישראל. היא הוסיפה כי הניסיון לתלות זאת בטעות עריכה הוא ניסיון להסתתר מאחורי ז'רגון מקצועי שלא ימחק את העמדה שהופגנה.
הסערה הנוכחית מצטרפת לשורה של טענות קשות על הטיה שיטתית של הניו יורק טיימס נגד ישראל במהלך המלחמה. מחקר אקדמי שנערך באוניברסיטת ייל ובחן מעל אלף וחצי כתבות שפורסמו בעיתון, מצא הטיה ברורה שהתבטאה בהמעטה מחומרת האבדות הישראליות ובמזעור חלקו של ארגון הטרור חמאס בהמשך הלחימה. בנוסף, מדינת ישראל הודיעה בעבר כי תגיש תביעת דיבה נגד העיתון האמריקני בעקבות פרסום טענות שקריות ומעוותות מצד גורמים פלשתינים וארגונים המזוהים עם חמאס, תוך ניסיון להכפיש את תדמיתה של המדינה בעולם.
