אחד הקומיקאים המוכרים ביותר בסין, גואו דגאנג, נתון לחקירה של הרשויות בעיר ווהאן שבמרכז המדינה, לאחר ששינה את מילותיו של שיר מהפכני במהלך הופעה. בעקבות האירוע, הופעתו שהייתה מתוכננת לאמש (שישי) בעיר שיאן בוטלה בשל מה שהוגדר על ידי המארגנים כ"בעיות במתחם".
חברת ההפקה הציעה החזר כספי מלא עבור הכרטיסים ואף עבור הוצאות הנסיעה והלינה של הרוכשים, בעוד דיווחים בתקשורת המקומית מצביעים על ביטולן של הופעות נוספות שתוכננו לחודש אוגוסט.
החקירה נפתחה לאחר שדגאנג דווח לרשויות התרבות והתיירות בווהאן בעקבות שינוי שביצע בטקסט השיר במהלך מופע שנערך בחודש שעבר. הקומיקאי החליף את השורה "שקט לאורך אגם ויישאן" בשורה "שקט בעיר האסורה".
על פי הדיווחים, המופע עצמו אושר מראש על ידי השלטונות, אך השינוי בטקסט לא עבר אישור – דבר המהווה הפרה של התקנות הממשלתיות המפקחות על הופעות מסחריות במדינה. השיר המקורי, "מנגן בפיפה האהובה עליי", מתוך סרט משנות ה-50 העוסק בלחימה נגד כוחות יפן, נחשב לנכס צאן ברזל תרבותי בסין.
המקרה הנוכחי מביא לידי ביטוי את ההידוק המתמשך של הצנזורה והפיקוח על תעשיית הבידור והאמנות בסין, שבה האמנים נדרשים לנווט בזהירות מול "קווים אדומים" בלתי ברורים.
אין זו הפעם הראשונה שבה אמנים בסין סופגים עונשים כבדים בשל תכנים בימתיים. בשנת 2023, הקומיקאי לי האושי עורר סערה לאחר שהשתמש בסלוגן צבאי כדי לתאר כלבים שרודפים אחרי סנאים. בעקבות המקרה נקנסה חברת ההפקה שלו בסכום של כ-14.7 מיליון יואן, והוא הורחק כליל מהופעות פומביות.
