גשמים עזים פקדו את מחוז צ'יבה שבמזרח יפן, סמוך לבירה טוקיו, וגרמו למותם של ארבעה בני אדם ולפציעתם של חמישה נוספים. הרשויות המקומיות תיארו את המצב כ"בלתי נתפס" והוציאו אזהרת חירום ברמה הגבוהה ביותר, רמה 5, ביום חמישי. למרות שהאזהרה הורדה לרמה 4 היום (שישי), נמשכת האזהרה מפני מפולות בוץ ושיטפונות.
Record-breaking rainfall caused severe flooding across Chiba Prefecture near Tokyo, inundating roads, homes and railway lines. Authorities issued Japan’s highest-level heavy rain warning for parts of Chiba, while thousands were stranded at Soga Station and Narita Airport as…
— Tomson (@TomsonWoo) August 14, 2026
הגשמים הובילו לניתוק החשמל ביותר מ-20 אלף משקי בית, וכ-7,000 נוסעים נותרו תקועים למשך הלילה בנמל התעופה הבינלאומי נאריטה שבטוקיו. הרשויות דיווחו כי במחוז צ'יבה ירדו למעלה מ-100 מ"מ גשם בשעה מאז יום חמישי אחר הצהריים, נתון המהווה פי שלושה מהממוצע לחודש אוגוסט, והוא שיא כל הזמנים לכמות משקעים במדינה.
מושל צ'יבה, טושיהיטו קומאגאי, אמר היום לכתבים כי "המקרה הזה הוא מצב חריג ביותר, אפילו בסטנדרטים ההיסטוריים של יפן". הוא הוסיף כי "הגבתי לאסונות רבים בעבר, אך מעולם לא חוויתי מקרה כזה". הסוכנות המטאורולוגית של יפן תיארה אף היא את המצב כ"רמת גשמים כבדה חסרת תקדים".
Heavy flooding due to intense rainfall at Chiba Station, Chiba, Japan 🇯🇵 (13.08.2026) pic.twitter.com/knst40QtPm
— JIGNESH܁ GJᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠ (@jignesh03011976) August 13, 2026
בין ההרוגים הייתה אישה שנספתה בתוך רכבה ששקע בכביש מוצף, ושני בני אדם נוספים שהתמוטטו ברחובות ומאוחר יותר מתו. למעלה מ-100 אלף משקי בית התבקשו להתפנות מבתיהם ביום חמישי בעקבות מפולות בוץ והפסקות חשמל. שירותי רכבת רבים נותרו מושבתים היום, וכמה כבישים מהירים מרכזיים נסגרו לתנועה.
השיטפונות מגיעים לאחר סדרת סופות שפקדו את יפן ומדינות שכנות השבוע, במה שצפוי להיות עונת טייפונים פעילה במיוחד. מוקדם יותר השבוע, יפן, הפיליפינים וסין נפגעו מסופות טייפון "דולפין", "צ'אן-הום" ו"פיילו" שפעלו במקביל באזור. הפיליפינים אף סגרה בתי ספר ומשרדי ממשלה בצפון המדינה מחשש לשיטפונות.
