משפחה מסביליה שבספרד, שארזה את מכוניתה לקראת חופשה בים בסוף חודש יוני, שכחה בטעות ציור על המדרכה ברחוב. אנדרס הורטאדו, מובטל בן 57 שביקר בעיר, עבר במקום, אהב את מראה מסגרת הזהב של הציור ולקח אותו לביתו. הורטאדו הניח שמדובר באשפה וכלל לא הבחין כי בתוך המסגרת המהודרת שוכן ציור שמן מקורי של האמן הספרדי המפורסם חואקין סורויה, ששוויו מוערך בכ-170 אלף דולר.

בזמן שהמשפחה שאיבדה את הציור תלתה מודעות בשכונה ודיווחה למשטרה על גניבה אפשרית, הורטאדו לקח את המציאה לביתו שבמורסיה. מתוך סקרנות, הוא סרק צילום של הציור באמצעות כלי של בינה מלאכותית, שזיהה דמיון רב ליצירותיו של סורויה, המוכר בזכות ציורי החופים שטופי השמש שלו. הורטאדו פנה לבית מכירות פומביות במדריד, ושם אישרו לו במהירות כי אכן מדובר ביצירה מקורית ויקרת ערך.

לאחר שהבין את שווי הציור ונתקל בדיווחים על היצירה ה'גנובה', פנה הורטאדו למשטרה והשיב את הציור לבעליו, שהבטיחו להעניק לו פרס. מקרים כאלה אינם נדירים בעולם האמנות. כך למשל, תושב אינדיאנה השתמש בציור שרכש ב-30 דולר כדי לכסות חור בקיר, וגילה מאוחר יותר שמדובר ביצירה של הצייר מרטין ג'ונסון היד, שנמכרה לבסוף ב-1.2 מיליון דולר.
