במהלך סוף השבוע האחרון, בשעות הערב, נקראה משטרת קומבריה לטפל באירוע חריג במיוחד לאחר שנופשים שחזרו מטיול ארוך גילו את רכבי היוקרה שלהם ספוגים בצואת בקר נוזלית. החקלאי, שהתראיין היום (שישי) לעיתון "דיילי מייל", הבהיר כי הוא אינו רואה בעצמו גיבור אך טען כי פעל מתוך תחושת חוסר ברירה וכי הקפיד לרסס אך ורק את כלי הרכב שחדרו בצורה לא חוקית לתוך השדה שלו, מבלי להתיז דבר על הכביש הציבורי.
👍😁
"… farmer says he sprayed slurry over dozens of luxury cars parked illegally in his field … ".https://t.co/TTvQmuRjT1— Polýphēmos (@Polyphem10) May 29, 2026
עבור הודג'סון ורעייתו שרון, המנהלים עדר של למעלה מ-1,000 כבשים שמהצמר שלהן אורגים את בד הטוויד המסורתי של האזור, מדובר היה בקש ששבר את גב הגמל. החקלאי הסביר כי במשך שנים סבל משפחתו מהתנהגותם המזלזלת של תיירים המגיעים לעיר ברגע שהשמש יוצאת, כשהם משאירים שערי חווה פתוחים, שוברים גדרות ומפזרים אשפה שמסכנת את בעלי החיים.
בשיחה פתוחה ונטולת חרטה סיפר הודג'סון: "אני לא גאה במה שעשיתי. לא עשיתי את זה מסיבה מיוחדת מעבר לדרך שבה התיירים האלה מתנהגים. פשוט נמאס לי מהצורה שבה הם מתייחסים לאזור האגמים. נמאס לי שצועקים עליי ומקללים אותי בכל פעם שאני מבקש מאנשים בנימוס לא לחנות על האדמה שלנו".
When you come to the countryside respect it and its locals …
A furious farmer sprayed dozens of cars with slurry during the heatwave after they illegally parked on a field in a beauty spot.
We encounter this problem from walkers, particularly out-of-towners who believe they… pic.twitter.com/MSbW5rXNDa
— WeGotitBack 🏴🇬🇧🇺🇸 (@NotFarLeftAtAll) May 28, 2026
התיעוד הדרמטי, שצולם על ידי חקלאי אחר ששהה במקום בחופשה, הציג בעלי רכבים המומים ומתוסכלים העומדים חסרי אונים מול המרצדס השחורה שלהם שספגה את עיקר המכה. ברשתות החברתיות, מנגד, הפך הודג'סון לגיבור השעה. הגולשת אמה דייווידסון כתבה בפייסבוק: "לעולם לא הייתי חולמת לחנות בשטח פרטי של מישהו, אבל לתיירים לא אכפת כל עוד החנייה בחינם. כל הכבוד לחקלאי". גולשת אחרת, סטלה קונוויי, הוסיפה בקצרות: "מדהים, תנו לחקלאי הזה מדליה".
