פרשננו לעינייני ערבים ד"ר אדי כהן עורר בימים האחרונים סערה נרחבת ברשתות החברתיות בעולם הערבי, לאחר שפרסם תמונה הומוריסטית המציגה מודעת פרסומת ל"רפטינג בנהר הליטאני". בריאיון היום (רביעי) לעידו טאובר, התייחס כהן לתגובות הקשות בלבנון והסביר כיצד ה"הטרלה" הצליחה לעורר לחץ בקרב הציבור הערבי.

הפרסום הגיע על רקע הדיווחים כי כוחות גולני ואגוז חצו את הנהר והמשיכו בפעילות צפונית לו. כהן הסביר את המשמעות האסטרטגית של הנהר עבור הלבנונים: "נהר הליטאני חוצה כמעט את כל לבנון לאורך של כ-180 קילומטרים. הוא מספק מים לשתייה ולחקלאות בהיקף של כ-700 מיליון קוב בשנה. זהו עורק חיים מרכזי שכולם מכירים".
כהן ציין כי המודעה שפרסם – בה נכתב "רפטינג בליטאני – ליהנות עד הקצה" – הפכה לוויראלית תוך זמן קצר ועוררה תגובות רבות בקרב העוקבים הלבנונים. "כמובן שפרסמתי את זה בצחוק, אבל הלבנונים לא כל כך אהבו את הבדיחה הזו", סיפר כהן. לדבריו, בלבנון הגיבו בלחץ רב, וחלק מהגולשים אף חיברו שירים בגנות המהלך.

לדברי כהן, התגובות הלבנוניות כללו גם ניסיונות להעלאת המורל בקרב הציבור המקומי באמצעות הפצת דיווחים על נסיגת כוחות צה"ל מהאזור: "הם מנסים למכור חצאי אמת כדי להרגיע את המשפחות שלהם".
במהלך הריאיון כהן התבדח כי ייתכן ויהיו "מודעות" דומות בהמשך, ככל שצה"ל יתקדם צפונה. הוא הזכיר את נהר הזהראני, הנמצא צפונית לליטאני וקרוב יותר לביירות: "הזהראני יפה עוד יותר מהליטאני, והזרם שם מתאים מאוד לרפטינג. אולי נבקש ממי שהכין את המודעה הקודמת שיכין אחת גם על הזהראני בקרוב".
