על רקע המתיחות מול איראן, עיבוי הכוחות המסיבי באזור המזרח התיכון וסבב שיחות הגרעין שצפוי להתחדש מחר, נשיא ארצות הברית דונלד טראמפ עלה הבוקר (רביעי) לנאום "מצב האומה" לשנת 2026. בנאום, הנשיא סקר את שנתו הראשונה של הקדנציה השניה שלו.
5+אל הנאום שהתרחש בקפיטול, הגיעו כל בכירי הממשל האמריקאי. כניסתו של הנשיא לאולם לוו במחיאות כפיים סוערות, שלקולם הוא עלה את הפודיום: "תודה לכולכם, זה תמיד כבוד". ואז החל את נאומו "האומה שלנו חזרה, טובה וחזקה מאז ומעולם – זהו תור הזהב של אמריקה. הגבול שלנו מאובטח, האינפלציה יורדת, המשכורות עולות מהר, הכלכלה 'שואגת' כמו שלא שאגה אי פעם, אויבינו מפחדים, שורות הצבא והמשטרה מאויישות ואנחנו מכובדים כפי שלא כובדנו מעולם".
"היום הגבול שלנו בטוח, רוחנו הושבה, האינפלציה ירדה, ההכנסות עולות במהירות, הכלכלה משגשגת – אולי יותר מתמיד", אמר טראמפ, "אחרי 4 שנים, אחרי שמליוני מהגרים בלתי חוקיים הגיעו לכאן, היום הגבולות שלנו בטוחים מאיי פעם – בתשעת החודשים האחרונים אף מהגר בלתי חוקי לא נכנס למדינה".
טראמפ המשיך וסקר את ההצלחות שהגיעו בעקבות בלימת המהגרים הבלתי חוקיים. פעולת חסימת הגבולות, כזכור, הייתה אחת מהבטחות הבחירות המרכזיות של הנשיא. לאחר מכן, התייחס את ירידת האינפלציה וחיזוק הכלכלה האמריקאית – כשהוא דואג להשוות בין הצלחותיו, לכישלנות של ממשל ביידן.
5+"ארצנו מנצחת שוב, למעשה אנחנו מנצחים כל כך הרבה שאנחנו לא יודעים מה לעשות עם זה", עקץ טראמפ, "אנשים אומרים לי, עד שבאת כל הזמן הפסדנו ואנחנו לא יודעים מה לעשות עם כל הניצחונות האלה". ברקע אמירה זו – נכנסו אל האולם נבחרת ההוקי של ארה"ב – שזכו במדליית זהב רק עכשיו בתחרויות אולימפיאדת החורף.
"ביידן היה אסון. לפני שנה היינו מדינה מתה. עכשיו אנחנו המדינה הכי לוהטת בעולם. אנחנו בונים אומה שבה כל ילד יוכל לגדול ולהתפתח", אמר טראמפ, "האזרחים שלנו הם אינטרס שלנו". בשלב זה, החל טראמפ לתקוף את האופוזיציה: "הם הצביעו נגד קיצוצי מס שפגעו באזרחים שלנו".
5+בהמשך הנאום, טראמפ הכריז על המלחמה בשחיתות הציבורית. להכרזתו בעניין – אפילו חברי האופוזיציה קמו. הנשיא הכריז על תוכנית חדשה למלחמה בשחיתות שתובל על ידי סגן הנשיא ג'י די ואנס, וביקש מהקונגרס לחוקק חוק האוסר על "סחר במידע פנימי" עבור חברי הקונגרס.
בשלב מסויים, טראמפ התייחס למלחמה בפשיעה וברציחות, אך אל מול מחיאות הכפיים הסוערות של חברי הקונגרס הרפובליקנים, בלטה במיוחד השתיקה מצד האופוזיציה. לבסוף, הנשיא קרא "מי שבעד אזרחי ארה"ב קודם ולא מהגרים לא חוקיים שיעמוד", אך הדמוקרטים בחרו להמשיך לשבת. בתגובה, זעם: "אתם צריכים להתבייש בעצמכם שלא קמתם! תתביישו!"
Trump says "stand up if you believe that we should protect Americans, above illegals"
Democrats refused to stand pic.twitter.com/E3JVl8GFiI
— End Wokeness (@EndWokeness) February 25, 2026
ככל שנמשך הנאום, טראמפ נעשה יותר ויותר עוקצני כלפי הדמוקרטים, בשל התעלמותם הבוטה מאזכורים של מקרי רצח שזעזעו את האומה האמריקאית בשנה האחרונה, כמו למשל הרצח של צ'רלי קירק, שאשתו אריקה נכחה באולם, והרצח המזעזע של אירינה זריציקה שנרצחה על ידי מהגר ברכבת לפני מספר חודשים, שלהוריה – הבטיח טראמפ שהצדק יעשה עם רוצח בתם.
5+כשעה וחצי אל תוך הנאום, טראמפ החל להתייחס למדיניות החוץ של ארה"ב, הודה מרקו רוביו, סטיב וויטקוף וג'ראד קושנר וקרא: "סיימתי בשנה הראשונה שלי 8 מלחמות – קמבודיה ותאילנד, הודו ופקיסטן, קוסבו וסרביה, ישראל ואיראן, מצרים ואתיופיה, ארמניה ואזרבייג'ן קונגו ורואהדה והמלחמה בעזה כמובן".
"במסגרת הפסקת האש שגיבשתי, כל החטופים חזרו הביתה, חיים ומתים. איש לא חשב שזה אפשר. גם הורים של חטוף מת [רן גואילי] אמרו לי שהם רוצים אותו בחזרה כאילו היה חי", אמר טראמפ, "תאמינו או לא, חמאס הסתדר עם ישראל והם חפרו והוציאו מאה גופות עד שמצאו את כל 28 החטופים המתים. אני זוכר שמשפחתו של החטוף ה-28 [גואילי] כל כך שמחו, אמרו לי 'אדוני הבן שלנו חזר הביתה'".
5+"אעשה שלום בכל מקום שאוכל אבל לא אהסס להתעמת עם אויבינו", אמר טראמפ, והתייחס למבצע פטיש חצות, שחתם את מבצע עם כלביא: "במשך עשורים ארה"ב סירבה לאפשר לאיראן להשיג נשק גרעיני, מאז שהמשטר ותומכיו הרצחניים לא עשו כלום חוץ מלפזר שנאה ומוות. הם הרגו מאות אלפים ואפילו מיליונים, כולל חיילים אמריקאים. אני חיסלתי את סולימאני במהלך הקדנציה הראשונה שלי, הוא היה האבא של מטעני הצד".
5+"בחודשים האחרונים עם ההפגנות הם הרגו מה שנראה כמו 32,000 מפגינים בארצם שלהם. הם ירו בהם ותלו אותם, אנחנו עצרנו אותם כי איימנו עליהם. הם אנשים נוראיים. הם פיתחו טילים שמסכנים בסיסים שלנו והם עובדים לפתח טילים שמגיעים לאמריקה", הזהיר טראמפ, "אחרי מבצע פטיש חצות הם היו אמורים להפסיק לפתח נשק גרעיני אבל הם ממשיכים, ברגעים אלו ממש. אנחנו במשא ומתן, ואנחנו רוצים להגיע לעסקה אבל עוד לא שמענו את המילים הסודיות – "לעולם לא יהיה לנו נשק גרעיני". ההעדפה שלי היא לפתור את זה באמצעות דיפלומטיה, אבל אני לעולם לא ארשה לתומכת הטרור הגדולה בעולם להחזיק בנשק גרעיני".
"אף אומה לא צריכה לפקפק בנחישות שלנו, יש לנו את הצבא החזק בעולם. אני שיקמתי אותו. אישרתי תקציב הגנה של טריליון דולר כי אין לנו ברירה, אנחנו חייבים להיות חזקים. זה נקרא שלום מתוך עוצמה וזה מאוד יעיל", אמר הנשיא.
