לצד קרבות הטילים, הכטב"מים והחיסולים הממוקדים, מתנהל בין ירושלים לטהרן קרב נוסף: המלחמה על התודעה. תחקיר עומק חדש שפורסם על ידי ה-BBC בשפה הפרסית מציג תמונה שמביכה את ההנהגה בטהרן: בעוד שישראל מצליחה לחדור לליבם של מיליוני איראנים, מכונת התעמולה של הרפובליקה האסלאמית מתרסקת אל מול הקהל הישראלי בחוסר רלוונטיות מוחלט.
4.6 מיליון עוקבים מול קומץ בוטים
המספרים שנחשפו בתחקיר מספרים את הסיפור כולו. מערך ההסברה הישראלי בפרסית – הכולל את עמודי משרד החוץ ("ישראל בפרסית"), חשבונות צה"ל וגופי תקשורת כמו "כאן" ו"טיימס אוף ישראל" – מחזיק בצבא עוקבים של למעלה מ-4.6 מיליון איש. ההישג הזה מרשים כפליים לאור העובדה שהרשתות החברתיות חסומות באיראן, וכל משתמש שצורך את התוכן הזה נאלץ להשתמש ב-VPN ולהסתכן במעקב של המשטר.
3+לעומת זאת, המאמץ האיראני נראה דל עד גיחוך. למרות השקת אתרים בעברית של סוכנויות הידיעות המזוהות עם משמרות המהפכה כמו "תסנים", "נור ניוז" ואפילו ערוץ הטלוויזיה "פרס טי-וי" שהחל לפעול בעברית בנובמבר האחרון, סך כל העוקבים עומד על כ-70 אלף בלבד. ה-BBC רומז בעדינות כי גם המספר הזעום הזה אינו מורכב בהכרח מישראלים, וכי ההשפעה של הערוצים הללו על דעת הקהל בישראל היא אפסית.
"רעב המוני" והפלת F-35: כך נראה הפייק ניוז האיראני
אחת הסיבות לכישלון האיראני, לפי התחקיר, היא הניתוק המוחלט מהמציאות הישראלית. בעוד שישראל מדברת אל האיראנים בשפה שלהם, האיראנים מנסים להפחיד את הישראלים עם שקרים גסים שנתפסים כבדיחה.
כך למשל, לאחר מתקפות הטילים, דיווחה סוכנות "תסנים" ברצינות תהומית כי ישראל מתמודדת עם "משבר רעב מחמיר", שמערכת אספקת המזון קרסה וכי שני מיליון ישראלים רעבים ללחם. במקרה אחר, התקשורת האיראנית פיארה את "העוצמה הצבאית" שלה בדיווח דמיוני על כך שמערכות ההגנה האווירית של איראן הצליחו להפיל מטוס קרב מתקדם מסוג F-35 – אירוע שלא קרה מעולם.
3+החובבנות לא נעצרת בתוכן. התחקיר מציין כי הטקסטים בעברית נראים כתרגום מכונה כושל, מלאים בשיבושי לשון, וכי חלק מהדיווחים המצולמים מוגשים על ידי דמויות שנראות כאילו יוצרו במחשב (AI) או על ידי קריינים שאינם שולטים בשפה. השימוש במונחים כמו "הישות הציונית" ו"המשטר" רק מרחיק את הקהל הישראלי ומחזק את העוינות, במקום לייצר השפעה.
התחכום הישראלי: עקיצות, בינה מלאכותית ותמיכה בבית המלוכה
מהצד השני, ישראל מציגה אסטרטגיה מתוחכמת הרבה יותר. לפי התחקיר, החשבונות הישראליים לא רק מתרגמים חדשות, אלא "חיים" את הרשת האיראנית. הם משתמשים בסלנג מקומי, בהומור מושחז ובממים כדי ללעוג לבכירי המשטר ולמשמרות המהפכה.
3+התחקיר מציין כיצד ישראל עושה שימוש חכם בסמלים היסטוריים כדי לפרוט על נימי הרגש של העם הפרסי. השימוש בדגל "האריה והשמש" (סמל איראן שלפני המהפכה האסלאמית) והדגשת הקשרים ההיסטוריים בין יהודים לפרסים, נועדו לחזק את הזהות המשותפת ולבדל את העם מההנהגה הקיצונית שלו. גופי תקשורת כמו "כאן" בפרסית אף הגדילו לעשות ומקדמים, לפי התחקיר, תכנים התומכים ברזא פהלווי, בנו של השאה האחרון, מה שמתכתב עם הסנטימנט האנטי-ממשלתי הגובר ברחובות טהרן.
«ما با شما هستیم. قوی بمانید. با عشق از طرف مردم اسرائیل به مردم ایران.»
📸Let's Do Something pic.twitter.com/T7OZ0Pg23B
— اسرائیل به فارسی (@IsraelPersian) January 14, 2026
נקודה מעניינת נוספת שעולה מהתחקיר נוגעת לאופן שבו ישראל מנהלת את המידע בזמן אמת. בעוד שהאיראנים מיהרו לדווח על כל שיגור, החשבונות הישראליים בפרסית שמרו על "שתיקה בולטת" לאחר חיסול איסמעיל הנייה בטהרן ומתקפת הביפרים בלבנון. התחקיר מנתח זאת כחלק מלוחמה פסיכולוגית: העמימות הישראלית, בשילוב עם אישור רשמי רק במקרים של הצלחות ודאיות (כמו חיסול נסראללה), מעצימה את תחושת החדירות והפחד בקרב ההנהגה האיראנית, תוך שהיא משדרת עוצמה לציבור האיראני.
בנוסף, ישראל ידעה לרכוב על גלים ויראליים עולמיים. בתגובה לקמפיין האנטי-ישראלי "כל העיניים על רפיח", הפיצו החשבונות הישראליים תמונת בינה מלאכותית עם הכיתוב "כל העיניים על טהרן", המציגה את השאיפה לחופש של העם האיראני.
חמינאי מנסה לצייץ – ונכשל
אפילו הניסיון האישי של המנהיג העליון, עלי חמינאי, לפנות לקהל הישראלי ב-X, מתברר ככישלון. החשבון שהושק בקול תרועה רמה באוקטובר 2024 צבר פחות מ-62 אלף עוקבים, והציוצים שלו – הכוללים לרוב איומים מנוסחים ברישול – זוכים בעיקר לתגובות לעג מישראלים או להתעלמות מוחלטת. התחקיר אף חושף כי החשבונות האיראניים "נעלמים" בזמנים של משברים פנימיים וניתוקי אינטרנט יזומים באיראן, מה שמעיד על היותם שופר ממשלתי ולא כלי תקשורת אמיתי.
3+תחקיר ה-BBC מאשר את מה שבישראל מבינים כבר מזמן: בעוד שאיראן טובה בהפרחת סיסמאות על השמדה ובתליית שלטי חוצות בטהרן הסופרים לאחור לקיצה של ישראל – בזירת ההסברה האמיתית, היא סופגת תבוסה מוחצת. ישראל השכילה להפריד בין העם האיראני לבין המשטר המדכא אותו, ולייצר ערוץ תקשורת ישיר שעוקף את הצנזורה. המסר מירושלים נקלט היטב בטהרן, וזה כנראה מפחיד את האייתוללות לא פחות מהטילים.
