עיבוד הלייב אקשן של דרימוורקס לסרט האנימציה "הדרקון הראשון שלי", רשם ביומו הראשון בקולנוע הכנסות שיא של 83.7 מיליון דולר בארה"ב ו-197.8 מיליון דולר ברחבי העולם – מדובר בפתיחה הרביעית הכי טובה עד כה בשנת 2025.
סרט הקיץ כבש משפחות ורווקים צעירים כאחד, שגדלו על סדרת האנימציה – מדובר באותה תופעה שהפכה את "לילו וסטיץ'" של דיסני לשובר קופות. זוהי הפעם הראשונה שחברת דרימוורקס, הנמצאת כעת בבעלות אולפני יוניברסל, מבצעת עיבוד לייב אקשן, כאשר סרט המשך כבר מתוארך לשנת 2027.
Enjoy a legendary movie experience this Father's Day weekend 🐉 Get tickets for #HowToTrainYourDragon, only in theaters! https://t.co/cmSYwsMdXy pic.twitter.com/OUwXdhtARs
— #HowToTrainYourDragon (@HTTYDragon) June 12, 2025
הסרט מתגאה באחת מעשרת פתיחות הקולנוע הטובות ביותר בכל הזמנים עבור עיבוד מחודש של לייב אקשן, כולל הפתיחה השביעית בגודלה בקופות ברחבי העולם, ופתיחת הקולנוע השמינית בטיבה בכל הזמנים בסוף השבוע של יום האב.
העיבוד החדש הכניס ביום אחד פחות מ-10 מיליון דולר פחות מההכנסות המלאות בשלושת הימים הראשונים של סרט האנימציה הראשון משנת 2010, וצפוי להיות הסרט עם הפתיחה הטובה ביותר של הזיכיון, ולעקוף את הסרט השלישי בסדרה משנת 2019.
