שעות ספורות לאחר כניסתו של דונלד טראמפ לתפקיד נשיא ארצות הברית, הוסרו גרסת האתר הרשמי של הבית הלבן בשפה הספרדית וחשבון ה-X שלו. מי שניסה לגלוש באתר הספרדי נתקל בהודעת שגיאה, אך פרט אחד בולט תפס את תשומת הלב: קישור חזרה לעמוד הראשי עם הכיתוב "Go Home" – "לכו הביתה". רק לאחר יממה וביקורת ציבורית נוקבת שונה הנוסח ל-"Go to Homepage".
הכיתוב "Go Home" נתפס כמתכתב עם מדיניות ההגירה שהבטיח טראמפ להחיל. הצהרותיו ביומו הראשון בתפקיד כללו הכרזה על מצב חירום בגבול הדרומי, הקשחת תנאי הכניסה לארה"ב, ותוכניות לביטול אזרחות לילדי מהגרים בלתי חוקיים. מהלכים אלו, לצד הסרת האתר בספרדית, נתפסו בעיני רבים כניתוק הקשר עם מיליוני אזרחים היספנים ומהגרים.
1+גרסת האתר הספרדי של הבית הלבן, שעלתה לראשונה במהלך כהונתו של הנשיא ביל קלינטון ב-1994, שירתה לאורך השנים את הקהילה ההיספנית בארה"ב, המונה מעל 43 מיליון איש. ספרדית היא השפה השנייה המדוברת במדינה, אך תחת ממשל טראמפ, הוסרו גרסת האתר בספרדית ודפים נוספים בעלי חשיבות ציבורית, כולל עמודי מידע על זכויות רבייה וקהילת הלהט"ב. האתר בספרדית הוחזר על ידי הנשיא ביידן ב-2021, ביום הראשון לכהונתו, כחלק ממחויבותו להנגיש מידע לכלל הקהילות במדינה.
המונח "Go Home" עורר ביקורת ברשתות החברתיות ומצד ארגונים היספניים, שראו בכך מסר סמוי התואם את המדיניות הקשוחה של טראמפ כלפי מהגרים. "זה לא רק צירוף מילים – זה מסר ברור", אמרה מוניקה ריברה, אסטרטגית תקשורת לטינית. "השפה היא יותר ממדיום, היא כלי לחיבור או לניתוק, ומהלך כזה שולח מסר לקהילה שלנו שהיא פחות חשובה".
404 PAGE NOT FOUND: "La Casa Blanca," the Spanish-language website and X account for the White House, have been deleted. pic.twitter.com/aIOvVW8pfL
— Andy Ngo (@MrAndyNgo) January 21, 2025
למרות הביקורת והצעדים שצפויים את מדיניות ההגירה, טראמפ הצליח להשיג תמיכה משמעותית בקרב בוחרים היספנים בבחירות האחרונות. הוא קיבל 46% מהקולות הלטיניים – שיא חדש לנשיא רפובליקני מאז ג'ורג' וו. בוש ב-2004.
