אפרת לופו, סטודנטית שסיימה לאחרונה לימודי תואר באוניברסיטת בן גוריון קיבלה תעודת הסמכה בה מופיעה הנקודה המגדרית. היא פנתה במכתב לאוניברסיטה באמצעות עורך דין אריאל דוד אפללו בדרישה להחליף את התעודה, כך שתוצג בלשון נקבה.

במכתבו בשם ארגון חותם, מציין עו"ד אפללו את הפגיעה בזהותה אותה חשה לופו: "המילה "מוסמכ.ת" כפי שמופיעה בתעודה גורמת למרשתי תחושת השפלה ופגיעה אישית. הצורה בה נכתב התואר מטשטשת את זהותה המינית של מרשתי ויוצרת חוויה משפילה של הכחשת מינה, הדבר יכול להוביל לתחושת ניכור, דיכוי והשפלה פסיכולוגית".
הוא הוסיף כי יתכן והטשטוש המכוון של הזהות המינית מגיע מתוך רצון לכלול בתוכו את כלל הקהלים, אך אין טעם להגן על ציבור אחד ומאידך לגרום לפגיעה והשפלה של ציבור אחר. "מרשתי מצפה מגוף נאור האמון על הכלת השונה והמיוחד שלא יזניח את תחושותיה שלה. מרשתי דורשת כי תונפק לה תעודת הסמכה מתוקנת שבה יופיע התואר הנכון, התואם את מינה, בהתאם לכללי השפה העברית התקינה, וללא שימוש בנקודה מפסקת לא תקנית", רשם עורך הדין.

אפרת לופו אמרה כי הכתיבה המכונה "כתיבה מגדרית" פוגעת בשפה העברית ובערכים שלנו כעם התנ"ך. היא הזכירה את הכתוב בספר בראשית: "זכר ונקבה ברא אותם" והסבירה כי מטרת "הנקודה המגדרית" היא לטשטש את ההבדל בין המינים. "דבר זה סותר את אמונתי ומהווה פגיעה בי כאישה יהודייה שבאה ללמוד באוניברסיטה למטרת מחקר ולא למטרת כפייה של ערכים פרוגרסיביים. אני מבקשת לקבל אישור חדש המנוסח בלשון תקינה ומכובדת", טענה לופו.
