ברויטרס פרסמו הלילה (בין שני לשלישי) בכותרת מרכזית: "מתנחלים ירו בפלשתיני, ועוד חמישה פלשתינים נהרגו בתקיפה אווירית". הם רק שכחו לציין את ההקשר – הפלשתיני "נהרג" על ידי כוח מילואים אחרי שהיו יידויי אבנים במקום ואולי אף ירי אש חיה לעבר הכוחות. בכל הכתבה המידע הבסיסי הזה לא הוזכר, ורויטרס קורא לעצמו אתר חדשות נחשב.
גם החצי השני של הכותרת מטעה לחלוטין. הקורא שלא נכנס לתוך פרטי הדיווח יהיה עלול לחשוב שצה"ל סתם הרג באכזריות חמישה אזרחים פלשתינים. רק עמוק בתוך הכתבה מופיעה טענת צה"ל שהתקיפה בנור א שמס, שבה נהרגו חמישה מחבלים, בוצעה על "חמ"ל מבצעים במחנה הפליטים".
מספר המחוסלים עלה ל-5, המבנה שהותקף – שימש כחדר מבצעים
הארץ היו מעט הגונים יותר וכן ציינו בתוך הכתבה שהירי התרחש לאחר יידוי אבנים שהיה במקום. הם הוסיפו כי "לפי התחקיר בצה"ל, התפתח עימות בין הצדדים, וכוח המילואים שהגיע למקום ירה לעבר הפלסטינים". אבל גם אצלם הכותרת נתנה הקשר חלקי ביותר: "תושב מזרח ירושלים נורה למוות ליד בית לחם; בצה"ל מעריכים שמדובר בחיילי מילואים מהאזור", שוב הקורא שלא נכנס פנימה יחשוב שמדובר בסתם הרג ללא רחמים.
כזכור אתמול (שלישי) בתקיפה אווירית של צה"ל הופצץ חדר מבצעים של ארגוני טרור במחנה הפליטים נור א שמס שסמוך לעיר טול כרם, לפחות חמישה מחבלים נהרגו – מהם אחד ששוחרר בעסקת החטופים האחרונה.
