השבוע הוציאה הרשות להגנת הפרטיות במשרד המשפטים מדריך למנהלי בתי ספר להגנה על פרטיות התלמידים בעידן הדיגיטלי. המודעה נכתבה בהתאם לשפה הרב-מגדרית. לדוגמא נכתב כי: "המדריך מיועד למנהלי.ות מוסדות וכן מנהלי.ות מחלקות ברשויות מקומיות."
פעילים פרוגרסיבים רבים פועלים להטמעת השפה הרב מגדרית בפרסומים. כך למשל בכניסה לבתי ספר, ספריות ציבוריות, מועצות מקומיות ועוד. לטענת הפעילים השפה המגדרית יוצרת פגיעה בנשים ומטרת השפה הרב מגדרית למנוע פגיעה זו.
בעבר בעקבות פניית ערוץ עשרים לאקדמיה לעברית נמסר כי: "צורת הפנייה הזאת אינה עברית תקינה. האקדמיה אינה ממליצה על שימוש בלוכסן ועל אחת כמה וכמה אינה ממליצה על שימוש בנקודה – הצורות המתקבלות מסורבלת, מקשות את הקריאה ויוצרות פעמים רבות צורות לשון בלתי אפשריות. יתרה מזאת, הצורות הללו מתעלמות מכך שהשפה היא גם (ובעיקר) מדוברת, והדיבור ה'כפול' (בין שכפילות מלאה בין שכפילות בסיומת) מסורבל, מקשה את ההבנה ואינו ישים בפועל. הפתרון המתבקש הוא לשון סתמית, אך מה לעשות והעברית היא לשון ממוגדרת, ובה המין הדקדוקי קיים הן לגבי כל שם עצם הן לגבי רוב הצורות (צורות הפועל, שמות התואר, נטיות השייכות ועוד). אומנם צורת הזכר בעברית היא הצורה הסתמית, הלא מסומנת, אך אנו מודעים להתנגשות בין מנהג הלשון לבין המציאות החברתית. לכן ועדת הדקדוק של האקדמיה הציעה לנקוט לשון רבים בפנייה המיועדת הן לנשים הן לגברים, שכן בצורות אלו כבר חל במידה רבה 'נטרול' של הצורה: 'גן ילדים', 'חדר מורים', 'בית חולים'".
לאחרונה הודיע צה"ל שהוא אוסר על כלל היחידות להשתמש בשפה זו. כך גם לשכת הפרסום הממשלתית הודיעה לאחרי ביקורת ציבורית שהיא תפסיק להשתמש בשפה זו.
יהודה פואה יו"ר ארגון בצלמו פנה באופן דחוף למנכ"ל משרד המשפטים בבקשה להורות על ביטול השימוש בשפה זו ביחידות משרד המשפטים. במכתב ששלח נכתב: "שימוש תקין בשפה העברית מחייב גופים משפטיים ובוודאי מחייב את משרד המשפטים.
שי גליק מנכ"ל בצלמו מסר: "לא ייתכן שמספר פקידים יחליטו איך תתנהל מדינה שלימה. החוק בישראל ברור לגבי שימוש בשפה העברית לא ייתכן שכל פקיד פרוגרסיבי יחליט לקדם מדיניות שהיא בניגוד לעמדת רוב אזרחי ישראל. אנחנו קוראים לשר המשפטים מר סער לנזוף בעובד ולפעול לשמירת החוק במשרדו."
משרד המשפטים – ״הערתך תיבדק וככל שתימצא בעיה, הרשות תתקן.״
